خانه / آشیو برچسب ها:پویا عزیزی (صفحه 3)

آشیو برچسب ها:پویا عزیزی

تبعیدی، نوشته آنتون چخوف

برگردان: پویا عزیزی سمیون پیر، کسی که کانی صدایش می‌کردند، و تاتار جوان، که هیچ‌کس او را به ‌نام نمی‌شناخت، بر ساحل رودخانه کنار آتشدان نشسته ‌بودند. ملوان سوم توی کلبه بود. سمیون، پیرمردی شصت‌ساله، لاغر، بی‌دندان و چهارشانه است ...

ادامه مطلب »

مارکسیسم یا تفکر دکارتی

در پاسخ به بحث های درگرفته با رفیق عابد توانچه در مورد مساله هنر و در نقد آرای رفیق زرافشان رفیق عابد توانچه گرامی در ادامه بحث های پیشین درباره ادبیات و هنر متنی را از رفیق ناصر زرافشان ارائه ...

ادامه مطلب »

فلسفۀ عشق

عشق چیست و ماهیت آن را چگونه می شود دریافت؟ دربارۀ معنا و ماهیت عشق رویکردهای بسیاری وجوددارد. برخی از متفکران معتقدند که برای این کلمه هیچ معنای به خصوص و واقعی وجودندارد، اما در واقع همه چیز هم هست. ...

ادامه مطلب »

شانه های تو / پویا عزیزی

برای او که شانه های بی دریغی برای گریستن داشت. بر شانه های تو گریستن است و ترس را به شهامت مرگ آمیختن بر شانه های تو ترسان است و فرو ریختن را به پایداری ایستادن نمی خواهد اشک بر ...

ادامه مطلب »

شـعـر دوازده / الکساندر بلوک/ترجمه پویا عزیزی

شعر دوازده اثر الکساندر بلوک ترجمه: پویا عزیزی (برای دریافت اثر به فرمت پی دی اف روی سطر زیر کلیک کنید) شعر دوازده اثر الکساندر بلوک/ ترجمه پویا عزیزی مقدمه مترجم: انقلابی به بزرگی انقلاب اکتبر و تاریخ ساز چون ...

ادامه مطلب »

کمونیسم شعری از الا ویلر ویلکاکس

الا ویلر ویلکاکس (5 نوامبر 1850- 30 اکتبر 1919) نویسنده و شاعر آمریکایی بود. شناخته شده ترین کتاب او مصائب شعر و ماندگارترین اثر او تنهایی نام داشت که برمحور محتوایی بخند، تمام جهان با تو می خندد. گریه کن، ...

ادامه مطلب »